tag:blogger.com,1999:blog-2222296802338385267.post8718994226594133574..comments2024-03-21T11:30:25.618-07:00Comments on Ontos: European Pulp Science FictionMike Grayhttp://www.blogger.com/profile/17182471386130948540noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2222296802338385267.post-37959950725279766732024-03-21T11:30:25.618-07:002024-03-21T11:30:25.618-07:00jean-yves: A translation for the benefit of our En...jean-yves: A translation for the benefit of our English-speaking audience:<br /><br />"There are no pulps in France, just fascicules (which are the equivalent of dime novels) and revues (magazines) with a different presentation, content and paper from American pulps. The pulps equivalent to the American ones are their translations in England, Canada, Australia/New Zealand and Latin America (Mexico, Argentina).<br />for France, see the 3 excellent books by P.Mellot<br />https://www.noosfere.org/livres/niourf.asp?numlivre=2146601418<br />and for European pulps<br />http://popularliteraturestudies.blogspot.com/2013/01/the-continental-dime-novel.html"<br /><br />Translated with DeepL.com (free version)Mike Grayhttps://www.blogger.com/profile/17182471386130948540noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2222296802338385267.post-79945449129570724642020-11-27T05:31:16.988-08:002020-11-27T05:31:16.988-08:00le " pulp " est typiquement américain, i...le " pulp " est typiquement américain, il n'y a pas de "pulp " en France , juste des fascicules ( qui eux sont les équivalents des " dime novel" ) et des revues ( magazine ) avec une présentation, un contenu , un papier différents des pulps américains . Les pulps équivalent à ceux américains sont leurs traductions en Angleterre, au Canada , en Australie/Nouvelle-Zélande et en Amérique Latine ( Mexique, Argentine )<br />pour la France voir les 3 excellents livres de P.Mellot<br /> https://www.noosfere.org/livres/niourf.asp?numlivre=2146601418<br />et pour les fascicules en europe <br />http://popularliteraturestudies.blogspot.com/2013/01/the-continental-dime-novel.htmljean-yveshttps://www.blogger.com/profile/10708792696864817354noreply@blogger.com